Summer dress

wtorek, 13 czerwca 2017
data:post.title

Sukienka na lato to świetne rozwiązanie. Uwielbiam te długie, bo mają charakter :) A do tego są szykowne i zawsze dobrze się w nich wygląda. Najlepsze są takie proste, wręcz tradycyjne gdzie ozdobą jest wzór albo faktura materiału. Poza tym taka sukienka to i ze szpilką, i z balerinką, i ze sportowym obuwiem typu trampek, super wygląda! A w tych czasach to taka uniwersalność jest największym atutem:)


Stylizacja - długa sukienka na ramiączkach w biało-czarne paski. Nie jest to "tradycyjna" sukienka w paski, w marynarskim stylu. Różni się tym, że uszyta jest z koronki o strukturze siatki a nie z gładkiego materiału. Ten rodzaj koronki daje bardzo ciekawy efekt, który właśnie w prostej, długiej sukience, świetnie się prezentuje. Zarówno wierzchnia jak i spodnia warstwa sukienki to naturalne tkaniny dzięki czemu jest bardzo przewiewna i świetnie sprawdzi się w upalne dni :) Ale jak dzień będzie nieco zachmurzony wystarczy coś narzucić na ramiona. Proponuję dość nietypowy płaszczyk, mnie on bardziej przypomina długą koszulę. Właściwie to ma wiele zastosowań, oprócz wymienionych, czyli płaszczyka i koszuli, może posłużyć nam jako sukienka lub tunika. Jego atutem jest też kreszowata tkanina, które ma specjalne zagniecenia, dzięki czemu nie trzeba go prasować a po wyjęciu z walizki jest gotowy do włożenia :)
Na nogi założyłam sandałki, którymi się w tamtym roku zachwyciłam i ta fascynacja wciąż trwa ;))) Całość jest czarno-biała dlatego dodatki: torebkę i kolczyki, dopasowałam do szminki ... i są czerwone ;)
Taka stylizacja z pewnością zachwyci swą prostotą, elegancją i oryginalnością :)

A tak przy okazji, to jak podoba Wam się moja nowa fryzura, może być? ;)







Summer time brings us the most generous variety of colours and styles for every occasion and today I wish to present a humble summer frock, though I am aware and accept that a frock is not every lady’s  ”cup of tea” really, however perhaps a bit unjustly, as at least in my personal view it is still an almost perfect solution for an outfit and especially in the summer months. 
My favourite are the full length ones, as I believe they are full of character and in addition they are simply chic and suit all of us, regardless of age and shape.  The simpler in style the better:  let the colour, the pattern and the texture of the fabric be the decisive and leading ornaments here.  The versatility of a dress allows us to wear it equally successfully with high-heels and pumps and even any type of tennis shoes or Converse trainers - all combinations allowed and look good and in present busy times on often restricted somehow budgets the versatility remains a true and important asset. 


Styling: a full length strappy dress in white and black stripes.  However, it is not an ordinary striped dress in a navy style:  the difference is that it is made of mesh-like lace and not a smooth uniform fabric. This particular type of lace gives a unique effect, evident particularly well in a simple full length dress. Thanks to both the lace and the underlay being the natural fabrics, the dress is “airy” and ideal for hot summer days and on a cloudy day, to cover the shoulders, I propose an atypical little coat, or rather a long shirt, which can also serve us perfectly as a dress itself or a tunic.  Its fantastically practical asset is the “wrinkled” texture, which is not to be ironed and is particularly valued in travels, as it is ready to wear taken out straight for a tightly packed suitcase. 
On my feet, sandals - I am mad about sandals since I re-discovered them last season and surely you will see me more often wearing sandals, as this fascination persists.
To spice up a bit black and white, my accessories, the handbag and the earrings, unconventionally match my lipstick and so, obviously they are just bright red!
I hope this styling will enchant you with its simplicity and originality plus elegance at the same time, or at least attract your kind attention and gain acceptance.
And by the way, what do you think of my new hairstyle, will it do?  Let me know -  looking forward to your comments.  Enjoy the summer dress!  Ta-ra. 












     
     Zdjęcia: Olimpia Rakowska




sukienka - Hexeline,
płaszczyk - Hexeline,
torebka - Michael Korsa,
szpilki - Prima Moda.